Ion Codru-Dragusanu memorialist

CODRU-DRÄ‚GUÅžANU, ION

            Ion Codru-DrăguÅŸanu s-a născut în anul 1817, în comuna DrăguÅŸ, judeÅ£ul BraÅŸov ÅŸi a murit la 26 octombrie 1884, la Sibiu.

            Memorialist.

            Fiu de ţărani liberi, trecut prin ÅŸcoala germană din ViÅŸtea de Jos, Codru-DrăguÅŸanu ÅŸi-a întregit învăţătura ca autodidact.

            Stabilit o vreme la o ÅŸcoală elementară din PloieÅŸti, când participă la revoluÅ£ia de la 1848, ocupă diverse funcÅ£ii administrative ÅŸi militează pentru cultura naÅ£ională.

            Lipsită de relief, imaginea omului public este eclipsată de aceea a faimosului peregrin, cu o experienţă condensată într-un singur, dar senzaÅ£ional, capitol de viaţă (1835-1844), recompus în opera sa fundamentală, Peregrinul transilvan (1865). Operă uitată multă vreme, din pricina ortografiei latinizate care o făcea practic ilizibilă, ea a fost redată circulaÅ£iei de N. Iorga (1910), printr-o transcriere modernizată (căreia I se adaugă, în 1942, o alta, excesiv «tradusă», datorată lui Åžerban Cioculescu). Succesul de critic este tardiv, determinat abia de ediÅ£ia din 1942, după care autorul îÅŸi dobândeÅŸte locul în filiaÅ£ia prozei transilvănene.

            La numai 17 ani, trecând în Muntenia, unde, cu un alt Gil Blas, schimbă slujbe, Codru-DrăguÅŸanu ajunge printr-un joc al hazardului, să însoÅ£ească mai mulÅ£i «patroni» în itinerariile lor de la un capăt la altul al Europei (1834-1847).

            Consemnând aventura spiritual a autorului, Peregrinul – ilustrează pe linia lui Vasile Alecsandri – tipul «călătoriei artistice» ÅŸi tipologia călătorului romantic. Cu gust pentru aventură, deschis spre spectacolul încântător ÅŸi instructiv al lumii, volubil, inteligent, exuberant ÅŸi imprevizibil, eroul memorialului are structura omului modern. Farmecul său se transmite operei, ale cărei calităţi sunt spontaneitatea relatării, efervescenÅ£a ideilor, naturaleÅ£ea tonului, gama largă a umorului ÅŸi ironiei, elemente prin care ingeniosul «peregrin» ÅŸi-a asigurat clasicitatea.

OPERA:

Codru, Ioanne Germaniu, Rudimentele gramaticei romane, Extrase din Tentamen criticum, cu adausu de regule simple ÅŸi diverse anotaciuni pentru usulu scolariloru începători, BucureÅŸti, 1848;Codru, Ion, Banditul fără voiă, naraÅ£iune din viéÅ£a unei bande de hoÅ£i din Italia, graz, fără an; Peregrinulu Transelvanu sau epistole scrise  den tiere straine unui amicu in patria, de la anulu 1835; Călătoriile unui român ardelean în Å¢ară ÅŸi străinătate, 1835-1844 (Peregrinul Transilvan) ediÅ£ie prefăcută în stilul literar de astăzi, de C. Onciu, cu o prefaţă de N. Iorga, Vălenii de Munte, 1910 (ediÅ£ia a doua, 1923); Peregrinul transilvan, ediÅ£ie îngrijită de Åž. Cioculescu , 1942; Peregrinul Transilvan, ediÅ£ie îngrijită ÅŸi prefaţă de R. Munteanu, BucureÅŸti, 1956.

Sursa foto: http://www.razvanpop.ro/blog/2010/07/07/ion-codru-dragusanu-10-mari-sibieni/